"Euroopan talousliitto" - tätä Orwellkin kadehtisi!

http://www.talouselama.fi/uutiset/quoteuroopan+talousliittoquot++tata+orwellkin+kadehtisi/a737879

Euroopan johtajat synnyttävät nyt Euroopan "talousliittoa". Paitsi että se on todellisuudessa kaikkea muuta kuin talousliitto - jopa niin paljon, että kielellisistä manipulaatiotempuista romaaneissaan kirjoittanut George Orwellkin kadehtisi sitä.
Näin kirjoittaa taloushistorian professori Kevin O'Rourke blogissaan, ja häntä komppaa talousnobelisti Paul Krugman.
"Ehdotettu talousvakausunioni on kaikkea muuta kuin mitä se väittää olevansa", O'Rourke kirjoittaa.
"Sen sijaan että se loisi alueen sisäisen vakuutusmekanismin, jossa on vastasyklisiä tulonsiirtoja, tarjottu versio kirjaisi perustuslakiin politiikaksi tehdä myötäsyklisiä korjausliikkeitä taantuman runtelemissa maissa, ilman mitään toiseen suuntaan vaikuttavia toimia kysynnän kiihdyttämiseksi muualla euroalueessa. Tämän kuvaaminen "talousliitoksi" on lähes orwellmaista kielen väärinkäyttöä."
Toisin sanoen jokainen "talousliiton" maa sitoutuisi siihen, että kun talous taantuu, sitä ei elvytetä vaan päinvastoin leikataan (jotta budjettivajetta ei syntyisi liikaa) - ja missään muualla talousalueen sisällä kysyntää ei yritetä kasvattaa.
Paul Krugman kirjoittaa ihmettelevänsä päättäjien jääräpäisyyttä. 1930-luvulla päättäjät voivat vedota tietämättömyyteen - kukaan ei ollut selittämässä heille, mitä he olivat tekemässä.
"Nyt heidän toimintansa on tietoista taloustieteen perusoppien rikkomista", Krugman sanoo.
Kirjoittajat unohtavat toki Euroopan hätärahast... siis "Euroopan vakausmekanismin", joka ei varmaan nimenä millään tavalla herätä orwellmaisia mielikuvia